Digital Dictionary of Buddhism
五體投地
[zh] wǔtǐ tóudì
[ko] 오체투지
[ko] oche tuji
[ja] ゴタイトウジ
[ja] gotai tōji
Basic Meaning: throwing five parts of the body to the ground
DDB explanation (non-members log in as "guest")
Dictionary of Buddhist Studies
五體投地
【雜語】又曰五輪投地。投五處於地,為敬禮之最上者。行事鈔下之三曰:「地持當五輪至地作禮。阿含云:二肘二膝頂名輪也。亦云五體投地。先正立已合掌,右手褰衣,屈二膝已,次屈兩手以手承足,然後頂禮。起頂頭次肘次膝,以為次第。」楞嚴經曰:「阿難聞已,重復悲淚,五體投地,長跪合掌,而白佛言。」今亦用為傾倒備至之意。
Mahāvyutpatti
pañcamaṇḍalakena vandanaṃ kṛtvā|पञ्चमण्डलकेन वन्दनं कृत्वा|五體投地|五体投地|以五輪作體|以五轮作体|yan lag lngas phyag byas|ཡན་ལག་ལྔས་ཕྱག་བྱས་
【梵】pañcamaṇḍalakena vandanaṃ kṛtvā