A Glossary of Lokakṣema's Translation of the Aṣṭasāhasrikā Prajñāpāramitā
刹界
刹界(chà jiè) “a (buddha-)field, a (buddha-)world” Cf. 刹(chà), 刹土(chà tŭ), 佛刹(fó chà), 三千大千刹土(sān qiān dà qiān chà tŭ), 界(jiè), 佛界(fó jiè), 境(jìng), 境界(jìng jiè);not found at HD. 2.672.;
Lk. 467c2. 佛復言：“今我刹界中菩薩行般若波羅蜜，十方諸佛今亦讃嘆説行般若波羅蜜菩薩，亦復如是。” (p)
AS. 222.26 = R. 450.5 = AAA. 853.26.buddha-kṣetra~ (“[my] Buddha-field” [AsP.tr.II 261 = AsP.tr. 184]); not found at ZQ. 502a23.; not found at Zfn. ; Kj. 576c14.國; not found at Xz(I).853a-10?. ; not found at Xz(II). 916b13.; Sh. 662c28.刹土; Tib.Pk. 263b1 = D. 243b2.sangs rgyas kyi zhing;