A Glossary of Lokakṣema's Translation of the Aṣṭasāhasrikā Prajñāpāramitā
三千大千國土
三千大千國土(sān qiān dà qiān guó tŭ) “a world system consisting of a triple-thousand great one-thousand worlds, i.e. trichiliocosm, the whole universe” Cf. 三千大國土(sān qiān dà guó tŭ), 三千大千刹土(sān qiān dà qiān chà tŭ), 三千大千國界(sān qiān dà qiān guó jiè);not found at HD. 1.177.; Krsh(2001). 217, 421;
Lk. 439b8.三千大千國土人悉念慈、哀、護、等心，無過菩薩、摩訶薩上頭所施，是即爲極尊。(p)
AS. 79.8 = R. 155.16 = AAA. 361.4. .trisāhasra-mahāsāhasra~ lokadhātu~; ZQ. 487a8.三千大國土; Zfn. 521a9 = Lk ; Kj. 549a7.三千大千世界; Xz(I). 795b23 = Kj ; Xz(II). 882b10 = Kj ; Sh. 611a15 = Kj ; Tib.Pk. 94a2f. = D. 87b7. .stong gsum gyi stong chen po’i ’jig rten gyi khams;
Lk. 439b10; (AS. 79.29 = R. 157.2 = AAA. 362.25. .do.; ZQ. 487a9.三千大國; Zfn. 521a11 = Lk ; Kj. 549a9.三千大千世界; Xz[I]. 795c11 = Kj ; Xz[II]. 882b15 = Kj ; Sh. 611b.-17 = Kj ; Tib.Pk. 94b8 = D. 88b3f. .do.)