A Glossary of Kumārajīva's translation of the Lotus Sūtra

意根

HD. 7.642a(清代); DK. 4.1115a(般若經); Krsh(1998) , s.v.;

50a20.若善男子、善女人………以是清淨意根，乃至聞一偈、一句，通達無量無邊之義(p)

K. 372.1.mana-indriya~; O. .manêndriya~; Z. 122a19.意根;

50a27.雖未得無漏智慧，而其意根清淨如此(p)

K. 372.8.do.; Z. 122a25.意志;

50b2.是人意清淨　明利(v.l. 了)無穢濁(v.l. 濁穢)　以此妙意根　知上中下法(v)

K. 373.1.do.; Z. 122a29.意根;

50b17(K. 374.5.do.; Z. 122b18.意根)

51a6.常不輕………具聞威音王佛先所説《法華經》………。卽得如上眼根清淨、耳、鼻、舌、身、意根清淨(p)

K. 379.11.manas~; Z. 123a16.意;