A Glossary of Kumārajīva's translation of the Lotus Sūtra
帝釋
帝釋(dì shì) “the king of the gods, Śakra”(Indra) Cf. 釋提桓因(shì tí huán yīn), 天帝釋(tiān dì shì);HD. 3.714b(南朝宋代); DK. 4.426c(倶舎論); Krsh(1998) s.v.;
47a7.若復有人，於講法處坐，更有人來，勸令坐聽，若分座令坐，是人功德，轉身得帝釋坐處，若梵王坐處，若轉輪聖王所坐之處(p)
K.350.1.Śakra-(āsana~); Z.118b15.釋;
54a29(K.416.9.Śakra~ devānām indra~; Z.126b6.天帝釋)
56a16(K.433.2.Śakra-; Z.128a27.天帝)
A Glossary of Kumārajīva's translation of the Lotus Sūtra
天帝釋
天帝釋(tiān dì shì) “the king of the gods, Śakra”(Indra) Cf. 帝釋(dì shì), 釋提桓因(shì tí huán yīn);not found at HD. 2.1426.; not found at DK. 3.504.;
9c9.爾時諸梵王 及諸天帝釋 護世四天王 及大自在天 幷餘諸天衆 眷屬百千萬 恭敬合掌禮 請我轉法輪(v)