A Glossary of Kumārajīva's translation of the Lotus Sūtra
三千大千國土
三千大千國土(sān qiān dà qiān guó tŭ) “a world system consisting of a triple-thousand great one-thousand worlds, i.e. trichiliocosm, the whole universe” Cf. 三千大千世界(sān qiān dà qiān shì jiè) etc.;not found at HD. 1.177.; not found at DK. 1.159.;
56c22.若三千大千國土滿中怨賊,………(p)
K. 440.7.trisāhasra-mahāsāhasra~ lokadhātu~; Z. 129a22.三千大千世界;
A Glossary of Kumārajīva's translation of the Lotus Sūtra
三千大千國土
三千大千國土(sān qiān dà qiān guó tŭ) “a world system consisting of a triple-thousand great one-thousand worlds, i.e. trichiliocosm, the whole universe”not found at HD. 1.177.; not found at DK. 1.159.;
STF. 198a7.三千大千國土六反震動(p);
K. 265.11.Vimalā lokadhātu~ ... Sahā lokadhātu~; Z. 106a23.三千世界; ps-L. 35c23.無垢世界;