Dictionary of Buddhist Studies

鳩摩羅耆婆

【人名】Kumārajiva，又作鳩摩羅時婆、鳩摩羅什婆，羅什三藏之具名。譯曰童壽。合取父之名童與母之名壽者。出三藏記十四（羅什傳）曰：「什一名鳩摩羅耆婆，外國製名。多以父母為本，什父鳩摩羅炎，母字耆婆，故兼取為名云。」百論疏一曰：「鳩摩羅什者，父名鳩摩羅炎，母曰耆婆，耆婆曰壽，鳩摩羅炎云童，即童壽也。合取父母兩稱，為兒一名者。風俗異也，正言。父母兩稱並是美名，欲令兒好，故合字之。」見鳩摩羅什條。
參照：鳩摩羅什

Dictionary of Buddhist Studies

鳩摩羅伽地

【術語】Kumāra－bhūta，又作鳩摩羅浮地，鳩摩羅浮多地。譯曰童子地、童真地、童相地等。通為菩薩地之總稱，別稱初地或八地已上之菩薩。瓔珞本業經上曰：「鳩摩羅伽，秦言逆流，歡喜地。」是指初地已上。智度論二十九曰：「鳩摩羅伽地者。或有菩薩，從初發心斷婬欲，乃至阿褥多羅三藐三菩提，常行菩薩道，是名鳩摩羅伽地。復次有菩薩作願，世世童男，出家行道，不受世間愛欲，是名為鳩摩羅伽地。復次又如王子名鳩摩羅伽，佛為法王，菩薩入法王位，乃至十地故。悉名王子，皆住為佛。如文殊師利，十力四無所畏等，悉具佛事故，住鳩摩羅伽地，廣度眾生。復次，又如童子過四歲已上未滿二十，名為鳩摩羅伽地。若菩薩初生菩薩家者，如嬰兒，得無生法忍，乃至十住地，離諸惡事，名為鳩摩羅伽地。」此為一切菩薩地之通稱。玄應音義三曰：「鳩摩羅伽，正言究摩羅浮多。」見鳩摩條。
參照：鳩摩

Dictionary of Buddhist Studies

鳩摩羅伽天

【天名】譯曰童子天。見拘摩羅天條。
參照：拘摩羅天

Dictionary of Buddhist Studies

鳩摩羅尊者

【人名】見鳩摩邏多條。
參照：鳩摩邏多

Dictionary of Buddhist Studies

鳩摩

【術語】究摩羅浮多Kumāra－bhūta之訛略。譯作童真、童相。稱八地已上之菩薩。玄應音義三曰：「鳩摩，正言究摩羅浮多。究摩羅者，八歲已上，乃至未娶者之總名也。舊名童子，浮多者，舊譯云真，言童真地也。或云實，亦是一義，今當為相，言童相也。經順俗名，以童標八地已上菩薩也，或云法王子者，別號也。」

Dictionary of Buddhist Studies

鳩摩羅炎負檀像傳震旦

【故事】初優填王以栴檀刻佛像，安置於拘睒彌國。鳩摩羅炎欲負像來此方。路經四國。諸國愛護而不許出國。依本圖寫，使留其本，至龜茲國，王抑留之，以妹妻之。生羅什。使齎至姚秦。後南宋孝武破秦，迎請此像，還江左，止於龍光寺。世號龍光之瑞像。見資持記下三之二。

Dictionary of Buddhist Studies

鳩摩羅炎

【人名】Kumārāyaṇa，天竺人，家世世相國。炎不嗣相位而出家，東度葱嶺，至龜茲國。國王敬慕之，迎請為國師。王有妹耆婆Jivā，年始二十，甚為聰明。逼炎妻之。舉一子。即鳩摩羅什也。見梁傳二（鳩摩羅什傳）。

Dictionary of Buddhist Studies

鳩摩羅時婆

【人名】又作鳩摩羅耆婆、鳩摩羅什婆。同名有三人：一為佛在世大醫之名。舊稱耆婆、耆域。譯曰活命童子。二為受佛活育記別之童子。俱舍論五曰：「佛所記別達弭羅。（中略）鳩摩羅時婆。」同光記五曰：「鳩摩羅，此言童子。時婆，此云活命，名活命童子。」三即羅什三藏。譯曰童壽。見鳩摩羅什條。
參照：鳩摩羅什

Dictionary of Buddhist Studies

鳩摩邏多

【人名】Kumāralabdha，又作矩摩邏多，拘摩羅羅多，拘摩羅邏多，鳩摩羅陀，鳩摩羅馱。譯作童受、童首、豪童、童子。論師名，有二人：一為經部之鳩摩邏多。出於阿輸迦之時。西域記三（呾叉始羅國下）曰：「昔經部拘摩羅邏多（唐言童受）論師，於此製述諸論。」同十二（竭盤陀國）曰：「無憂王命世，即其宮中，建窣堵波。其王於後遷居宮東北隅，以其故宮，為尊者童受論師，建僧伽藍。臺閣高廣，佛像威嚴。尊者呾叉始羅國人也，幼而穎悟，早離俗塵。（中略）其所製論，凡數十部，並盛宣行，莫不翫習。即經部本師也。」唯識述記二本曰：「佛去世後，一百年中，北天竺怛叉翅羅國，有鳩摩邏多，此言童首。造九百論，（中略）經部以此所說為宗。當時猶未有經部，經部四百年中，方出世故。」俱舍論光記二曰：「鳩磨邏多，此云豪童，是經部祖師。」一為佛滅後八百年末出世之付法藏第十九祖。且為薩婆多部之學者。成實論師訶梨跋摩之師也。成實論僧叡序曰：「成實論者，佛滅度後，八百九十年，罽賓小乘學者之匠，鳩摩羅陀上足弟子，訶梨跋摩之所造也。」三論玄義曰：「佛滅度後，九百年內，有訶梨跋摩。其人本是薩婆多部鳩摩羅陀弟子。」付法傳六曰：「僧伽耶舍，未滅度時，以法付屬鳩摩羅馱。（中略）鳩摩羅馱，晉言童子，少有美名。」佛祖通載五曰：「第十九祖鳩摩羅多者，大月氏國婆羅門之子也。」

Dictionary of Buddhist Studies

鳩摩羅什

【人名】具名鳩摩羅什婆、鳩摩羅時婆、鳩摩羅耆婆。譯曰童壽。見鳩摩羅耆婆條。羅什父，天竺人，出家至龜茲國，婚於國王之妹，生什。頃之，其母出家，得道果。什年七歲，隨母出家，徧遊西域，總貫群籍，最善於大乘。時在龜茲，秦主苻堅建元十九年使呂光伐龜茲。獲什而還。至涼州，聞苻堅敗，因自立。其後，後秦姚興伐涼降之。什始入長安。興以國師之禮禮之。仍使入西明閣及逍遙園，譯出眾經。宣譯凡三百八十餘卷，秦弘始十一年寂於長安。時晉熙寧五年也。臨終曰：吾所傳無謬。則梵身之後，舌不焦爛。在逍遙園依外國之法，火化之。薪滅形碎，唯舌不灰，見出三藏記十四，梁高僧傳二。
參照：鳩摩羅耆婆

Dictionary of Buddhist Studies

鳩摩羅伽

【雜語】Kumāraka，又曰鳩摩羅。譯曰童子。

Dictionary of Buddhist Studies

鳩摩羅設摩

【人名】Kumāraśarman，詩人名。玄應音義二十五曰：「鳩摩羅設摩，此云童寂。多造詩詠者。」

Dictionary of Buddhist Studies

鳩摩利

【天部】梵名Kimari。又作憍摩利，俱摩羅。是鬼女眾之一，胎藏界外金剛部中之一尊也。形像肉色，左手持鉾，右手為掬，或左手執杵，右手執劍。

Dictionary of Buddhist Studies

鳩摩羅

【天部】見鳩摩羅伽條。
參照：鳩摩羅伽

Dictionary of Buddhist Studies

鳩摩羅陀

【人名】又作鳩摩羅馱。論師名。見鳩摩邏多條。
參照：鳩摩邏多