Dictionary of Buddhist Studies

迦羅毘迦

【地名】本行集經四十五曰：「迦羅毘迦，隋言赤黃色，大村名也。」案迦羅毘迦為迦毘羅迦之誤。見迦毘羅婆蘇都條。
參照：迦毘羅婆蘇都

Dictionary of Buddhist Studies

鎮頭迦羅

【植物】鎮頭迦果與迦羅迦果也。見迦羅鎮頭條。
參照：迦羅鎮頭

Dictionary of Buddhist Studies

毘殺社缽利色迦羅

【衣服】Bhaiṣajya－pariṣkāra，比丘十三資具衣之一。百一羯磨十曰：「毘殺社鉢利色迦羅，藥資具衣也。」

Dictionary of Buddhist Studies

式叉迦羅尼

【術語】譯曰學，又曰應學。宜學也。為突吉羅之異名。大日經疏五曰：「此中應學，舊譯名為式叉迦羅尼。」大部補註二曰：「式叉迦羅尼，此名為學。」四分律四十一見「尸叉罽羅尼」，「突吉羅」梵Śikṣākāraṇī。

Dictionary of Buddhist Studies

波利迦羅

【衣服】衣名。見波伽羅條。
參照：波伽羅

Dictionary of Buddhist Studies

尸迦羅越六方禮經

【經名】巴Sigālo－sutta，一卷，後漢安世高譯。長阿含善生經之別譯。

Dictionary of Buddhist Studies

迦羅鳩忖駄

【佛名】Krakucchanda，又云迦羅鳩餐陀。舊稱拘留孫。佛名。見拘留孫佛條。
參照：拘留孫佛

Dictionary of Buddhist Studies

戍迦羅博乞史

【雜名】Śuklapaksa戍迦羅者，白。博乞史者，分。即白分，陰曆一日至十五日之前半月也。

Dictionary of Buddhist Studies

迦羅者摩

【雜名】譯曰虎皮。見何耶揭唎婆像法。

Dictionary of Buddhist Studies

鉢刺迦羅

【雜語】Prakalā，譯曰章。義林章一本曰：「梵云鉢刺迦羅，此云章也。章即章段，一章一段以明諸義。」

Dictionary of Buddhist Studies

迦羅求羅

【動物】蟲名。智度論七曰：「譬如迦羅求羅蟲其身微細，得風轉大，乃至能吞食一切，光明亦如是，得可度眾生，轉增無限。」梵Kalākula。

Dictionary of Buddhist Studies

缽刺迦羅

【雜語】Prakalā，譯曰章。義林章一本曰：「梵云鉢刺迦羅，此云章也。章即章段，一章一段以明諸義。」

Dictionary of Buddhist Studies

迦迦羅蟲

【動物】慧琳音義二十六曰：「迦迦羅蟲，此云黑蟲，蟲必害母。」梵Kākala。

Dictionary of Buddhist Studies

磨磨迦羅

【術語】Mamakāra，譯曰我所。我所有也。見智度論四十八。

Dictionary of Buddhist Studies

皤施迦羅拏

【術語】Vaśi－karaṇa，又作嚩舍，嚩誐羯囉拏，嚩始迦魯拏。譯曰敬意。四種壇法之第三。妙吉祥平等觀門大教王經略出護摩儀曰：「三嚩舍，此云敬愛。」千手千眼觀自在菩薩行儀軌曰：「嚩誐羯囉拏法，敬愛也，赤。」要略念誦經曰：「皤施伽羅拏。」

Dictionary of Buddhist Studies

迦羅缽舍羅缽

【物名】Kāla－pātra Śona－pātra，黑赤二色之鉢。飾宗記十本曰：「此二即是梵語，黑赤二色也。下文既迦羅是黑，故知捨羅是赤也。」

Dictionary of Buddhist Studies

迦羅沙曳

【雜名】茶香室叢鈔十三曰：即袈裟也。明朱國楨湧幢小品，引陳養吾象教皮編云：迦羅沙曳，僧衣也。省羅曳字，止稱迦沙。葛洪撰字苑。添衣作袈裟。或從毛作毠裟。

Dictionary of Buddhist Studies

迦羅鳩駄迦旃延

【人名】Krakudakātyāyana，維摩經弟子品肇註曰：「姓迦旃延，字迦羅鳩駄，其人謂法亦有相亦無相。」同什註曰：「其人應物起見，若人問言有耶？答言有。問言無耶？答言無也。」慧琳音義二十六曰：「迦羅鳩駄，名也。此云黑領。迦旃延，姓也。」名義集曰：「迦羅鳩駄，此云牛領。迦旃延，此云剪髮。」

Dictionary of Buddhist Studies

阿難迦羅

【人名】又作阿難娑伽，阿難娑伽羅。三阿難之一。見阿難條附錄。
參照：阿難

Dictionary of Buddhist Studies

曇柯迦羅

【人名】Dharmakāla，又曰曇摩訶羅。譯曰法時。天竺沙門。魏嘉平中至洛陽，譯出僧祇戒心。高僧傳一曰：「曇柯迦羅，此云法時。」四分戒本疏一上曰：「天竺沙門曇摩迦羅，魏言法時，出僧祇戒心。」飾宗記三本曰：「中天竺沙門曇摩迦羅，或云柯羅，此云法時。」

Dictionary of Buddhist Studies

甄迦羅

【雜名】Kamkara，數量名。法華經藥王品曰：「甄迦羅，頻婆羅Bimbara，阿閦婆Akṣobhya等偈。」俱舍論十二列五十二數，其中第十六曰：「矜羯羅。」玄應音義六曰：「甄迦羅，或云恒迦羅，此當千萬億。」法華玄贊十曰：「甄迦羅等者，俱舍論第十二卷，說數六十，妄失餘八。以十漸積至第十六名矜羯羅，第十八名頻跋羅，第十九名大頻跋羅，第二十名阿芻婆，第二十一名大阿芻婆。此總三種，即是十六十八二十數也。」

Dictionary of Buddhist Studies

鑠迦羅阿逸多

【人名】Sakrāditya，國王名。譯曰帝日。為佛建寺之王也。見西域記九。

Dictionary of Buddhist Studies

羯鞞迦羅

【動物】見迦陵頻伽條。
參照：迦陵頻伽

Dictionary of Buddhist Studies

娑毘迦羅

【人名】又作劫毘羅Kapila，外道名。即數論師也。楞嚴經一曰：「娑毘羅迦，先梵天咒。」同十曰：「娑毘羅迦所歸冥諦。」同長水疏曰：「娑毘羅迦，亦云劫毘羅，此云金頭，或云黃髮。」

Dictionary of Buddhist Studies

阿迦羅

【書名】書名。譯曰節分。見佛本行集經十一。

Dictionary of Buddhist Studies

斫迦羅伐辢底曷羅闍

【雜名】又作遮伽羅伐過底遏羅闍，遮迦越羅，遮迦越。Cakravarti－rāja，譯曰轉輪王。玄應音義三曰：「遮迦羅伐辢底遏羅闍，此譯云轉輪王也。」同三曰：「遮迦越羅，正言斫迦羅伐辢底遏羅闍，此譯云轉輪王也。」同四曰：「遮迦越羅，此譯云轉輪聖王。正言斫迦羅，此言輪。伐剌底，此云轉。名轉輪王順此方言。」

Dictionary of Buddhist Studies

迦羅毘囉

【植物】木名。譯曰羊躑躅。陀羅尼集經八曰：「迦囉毘囉樹脂，唐云羊躑躅也。若採其葉即脂汁出。」梵Karavira。

Dictionary of Buddhist Studies

[口*恒]迦羅

【雜語】Kaṅkara，數名。本行集經十二曰：「恒迦羅，隋言數千萬億。」俱舍頌疏世間品五曰：「十大鉢羅廋多為矜羯羅。」

Dictionary of Buddhist Studies

迦羅迦龍

【異類】又云迦羅龍，迦梨迦龍。玄應音義三曰：「迦梨迦龍，又云迦羅迦龍，此譯云黑龍也。」

Dictionary of Buddhist Studies

迦羅囉底哩

【天名】Kālarātri，譯曰黑夜神。演密鈔九曰：「迦羅云黑，囉底哩云夜，黑夜神也。」

Dictionary of Buddhist Studies

輸波迦羅

【人名】Śubhākarasiṁha，又作輸婆迦羅。善無畏三藏之梵名也。貞元錄十四曰：「沙門輸波迦羅，具足梵音應云戍婆揭羅僧訶，唐音正翻云淨師子。以義譯之名善無畏，中印度摩訶陀國人也。」

Dictionary of Buddhist Studies

毘殺社鉢利色迦羅

【衣服】Bhaiṣajya－pariṣkāra，比丘十三資具衣之一。百一羯磨十曰：「毘殺社鉢利色迦羅，藥資具衣也。」

Dictionary of Buddhist Studies

迦迦羅

【雜名】譯曰烏。見迦迦條。
參照：迦迦

Dictionary of Buddhist Studies

爍迦羅

【雜名】又作灼羯羅，斫迦羅，斫迦婆羅。梵音Cakravāda，遮迦山名。譯曰輪鐵圍，即鐵圍山也。起世經一曰：「斫迦羅隋言輪圍。」正法念經十六曰：「斫迦婆羅山魏言輪山。」慧苑音義上曰：「斫迦羅山正云灼羯羅，此曰輪圍山。」玄應音義二十三曰：「柘迦羅此云輪山，舊言鐵圍。圍即輪義，本無鐵名，譯人義立耳。」

【雜語】又作斫迦羅，爍羯羅。梵音Cakra，譯曰金剛，輪，精進。楞嚴經三曰：「爍迦羅，心無動轉。」同長水疏曰：「爍迦羅云堅固不壤也，又翻為輪。」慧琳音義四十二曰：「爍迦羅此名精進也。」梵語雜名曰：「輪，斫羯羅。」碧巖九則頌古曰：「爍迦羅眼絕塵埃。」

Dictionary of Buddhist Studies

迦羅比丘

【人名】十誦律曰：「鹿子長者兒名曰迦羅，聰智利根，眾人所問，常為斷疑。他事忽務，若人有女姊妹，有來求者，往問迦羅應與不應。若人為自求婦，若為兒求，亦往問可取不可取。迦羅後時出家為僧，猶如本法。」

Dictionary of Buddhist Studies

迦羅

【雜名】Kalā，又作哥羅，歌羅。分量名。慧苑音義上曰：「哥羅分，正云迦羅，此云竪，折人身上一毛為百分中之一分也。或曰：十六分之一分。謂西域風俗，以十六升為斗，如此土以十六兩為一斤。義譯為校量分。」玄應音義四曰：「折一毛以為百分，一分為歌羅分，論以義翻名為力勝。以無漏善法一歌羅分，勝有漏千分故也。」

【術語】Kāla，又云迦攞。譯曰實時。時有二種。實時云迦羅。假時云三摩耶。律中所說時食時藥時衣之時，實時也，經中所說一時一日乃至一劫之時，假時也。智度論一曰：「天竺說時名有二種：一名迦羅，二名三摩耶。」名義集二曰：「刊正記云：即實時。謂毘尼中，聽時食，遮非時食，則實有其時也。故大論云：毘尼結戒是世界中實，非第一義中實。」見三摩耶條（CBETA註：疑為見三昧耶條）。
參照：三昧耶

【人名】此翻黑。或云哥羅。是尊者。已得阿羅漢果。見迦樓條。
參照：迦樓

Dictionary of Buddhist Studies

迦羅頻伽

【動物】鳥名。見迦陵頻伽條。
參照：迦陵頻伽

Dictionary of Buddhist Studies

羯毘迦羅

【動物】又作羯鞞伽羅，羯脾迦羅，鶡鵯迦羅。鳥名。見迦陵頻伽條。
參照：迦陵頻伽

Dictionary of Buddhist Studies

朱羅波梨迦羅

【衣服】衣名。譯曰雜碎衣。見善見律十四。

Dictionary of Buddhist Studies

迦羅鳩村大

【佛名】舊稱拘留孫。佛名。見拘留孫佛條。
參照：拘留孫佛

Dictionary of Buddhist Studies

甄迦羅女

【天名】樂神名。八部眾之一。智度論十七有甄陀羅女。輔行四之三誤作甄迦羅女。緊那羅，堅陀羅，真陀羅等，梵語之訛轉。見緊那羅條。
參照：緊那羅

Dictionary of Buddhist Studies

迦羅分

【雜名】又云歌羅分，哥羅分。迦羅為分數之名，故云迦羅分。見迦羅條。
參照：迦羅

Dictionary of Buddhist Studies

迦羅鳩駄

【佛名】迦羅鳩忖駄之略。佛名。舊稱曰拘留孫。慧苑音義上曰：「迦羅鳩駄，具云迦羅鳩忖駄，此云所應斷已斷。」見拘留孫佛條。
參照：拘留孫佛

【人名】Krakuda，外道字。姓迦旃延。六師外道之一。

Dictionary of Buddhist Studies

迦羅富

【地名】城名。譯曰臭地。見慧琳音義二十六。梵Garāpu。

Dictionary of Buddhist Studies

阿羅邏迦羅摩

【人名】見阿羅邏條。
參照：阿羅邏

Dictionary of Buddhist Studies

迦羅阿育

【人名】Kālāśoka，佛滅百年頃君臨摩訶陀國之王，而難陀王朝（Nanda）之始祖也。此王歷史古來頗有議論。為未決之問題。此以北方所傳無此王之記事故也。排之者以為迦羅者時之義，為補某時代缺陷故作虛構之人物云，或謂迦羅者黑色之義，為欲大達磨阿育王歸佛後之光彩，故指歸佛前兇暴之時代。然近時希臘印度年代比較研究之結果，達磨阿育王之出世年代，在紀元前四世紀，即佛滅二百十八年，較善見律之所傳確實，是可增王為歷史的人物矣。

Dictionary of Buddhist Studies

那迦羅

【人名】或云那伽波羅。此翻龍護，亦云象護。此比丘，現生亦證淨法。增一阿含經曰：「我聲聞中，第一比丘曉了星宿，預知吉凶，所謂那伽波羅比丘是也。」

Dictionary of Buddhist Studies

波羅頗迦羅蜜多羅

【人名】見波頗條。
參照：波頗

Dictionary of Buddhist Studies

曇摩迦羅

【人名】又曰曇柯迦羅。見曇柯迦羅條。
參照：曇柯迦羅

Dictionary of Buddhist Studies

迦羅勒

【植物】果名。見訶梨勒條。
參照：訶梨勒

Dictionary of Buddhist Studies

阿婆孕迦羅

【菩薩】Abhayaṁkara，如來名。譯曰離怖畏。見救拔燄口餓鬼陀羅尼經。

Dictionary of Buddhist Studies

尼迦羅

【植物】Niṣkāla'，樹名。譯曰不黑，不時。見慧琳音義。

Dictionary of Buddhist Studies

涅迦羅

【雜名】Niṣkāla，譯曰暫時。唯識樞要上本曰：「涅者暫也，迦羅時也。」

Dictionary of Buddhist Studies

婆利史迦羅

【植物】花名。見婆師迦條。
參照：婆師迦

Dictionary of Buddhist Studies

尸迦羅越

【人名】王舍城長者之子，譯作善生，與須闍陀Sujāta同。

Dictionary of Buddhist Studies

俱哩迦羅不動真言

【真言】出於四十八使者儀軌。

Dictionary of Buddhist Studies

斫迦羅婆

【動物】Cakrravāka，又作斫迦羅婆迦。譯言鴛鴦。玄應音義二曰：「斫迦羅婆，鴛鴦梵語。」

Dictionary of Buddhist Studies

迦羅龍

【異類】本行集經三十一曰：「迦羅，隋言黑色。」見迦羅迦條。
參照：迦羅迦

Dictionary of Buddhist Studies

迦羅那

【植物】木名。譯曰作。翻梵語九曰：「迦羅那樹，譯云作也。」梵Karana。

Dictionary of Buddhist Studies

斫迦羅因陀羅

【天名】又作賒羯羅因陀羅。帝釋名。見釋提桓因條。
參照：釋提桓因

Dictionary of Buddhist Studies

迦羅陀

【地名】山名。見伽羅陀條。
參照：伽羅陀

Dictionary of Buddhist Studies

迦羅邏

【異類】夜叉名。譯曰喍啀。見無量破魔陀羅尼經。梵Karāla。

Dictionary of Buddhist Studies

迦羅鎮頭

【譬喻】迦羅與鎮頭皆果名。迦羅果有毒，鎮頭無毒，而二果相似，以譬比丘之持戒破戒。涅槃經六曰：「善男子！如迦羅迦林，其樹眾多。於是林中，唯有一樹，名鎮頭迦。是迦羅迦樹鎮頭迦樹，二果相似，不可分別。其果熟時，有一女人，悉皆拾取。鎮頭迦果，纔有一分。迦羅迦樹，乃有十分。是女不識，齎來詣市，而衒賣之。凡愚小兒，不復別故，買迦羅迦果，噉已命終。有智人輩，聞是事已。即問女人：姊何處持是果來？是時女人即示方所。諸人即言：如是方所，多有無量迦羅迦樹，唯有一根鎮頭迦樹。眾人知已，笑而捨去。善男子！大眾之中，八不淨法，亦復如是。於是眾中，多有受用如是八法，唯有一人清淨持戒，不受如是八不淨法。」止觀十下曰：「從外道四見，乃至圓門四見，有害無害，譬如迦羅鎮頭二果。」Kālaka Tinduka。

Dictionary of Buddhist Studies

輸婆迦羅

【人名】三藏法師名。見輸波迦羅條。
參照：輸波迦羅

Dictionary of Buddhist Studies

迦羅迦

【雜語】Kālaka，譯曰黑。

Dictionary of Buddhist Studies

號[跳-兆+荼]迦羅毘

【動物】譯曰堅誓。師子名。見賢愚經十三。

Dictionary of Buddhist Studies

斫迦羅伐辢底

【術語】又作斫迦羅跋羅底，斫迦羅伐剌底。梵音Cakravartin，譯曰轉輪。陀羅尼集經一曰：「斫迦囉跋囉底，唐言輪轉。」玄應音義四曰：「斫迦羅，此言輪。伐剌底，此云轉。」見斫迦羅伐辢底曷羅闍項。
參照：斫迦羅伐辢底曷羅闍

Dictionary of Buddhist Studies

迦羅越

【術語】梵音kulapati，有族者之義。華言居士。見翻譯名義集。

Dictionary of Buddhist Studies

時毘多迦羅

【異類】譯曰食壽命。鬼神名。見孔雀王咒經上。梵Jivitākāra。

Dictionary of Buddhist Studies

郁迦羅越問菩薩行經

【經名】西晉竺法護譯，一卷。

Dictionary of Buddhist Studies

迦羅迦吒

【動物】譯曰蟹。又十二宮中螃蟹宮之名。

Dictionary of Buddhist Studies

迦羅鉢舍羅鉢

【物名】Kāla－pātra Śona－pātra，黑赤二色之鉢。飾宗記十本曰：「此二即是梵語，黑赤二色也。下文既迦羅是黑，故知捨羅是赤也。」

Dictionary of Buddhist Studies

僧塞迦羅

【術語】Ssṁskāra，譯曰行。五陰之一。見勝鬘經寶窟中末。

Dictionary of Buddhist Studies

摩訶迦羅

【天名】Mahākāla，又作莫訶歌羅。譯曰大黑。天神名。見大黑天條。
參照：大黑天

Dictionary of Buddhist Studies

摩迦羅

【異類】見摩竭條。
參照：摩竭

Dictionary of Buddhist Studies

迦羅育

【人名】即迦羅阿育。見迦羅阿育條。
參照：迦羅阿育

Dictionary of Buddhist Studies

彌迦羅

【人名】Mekhala，長者名。譯曰金帶。慧琳音義二十六曰：「彌迦羅，此云金帶，金寶嚴身因以為名。」

Dictionary of Buddhist Studies

迦羅迦樹

【植物】慧琳音義二十五曰：「迦羅迦樹，此云黑果，形似鎮頭。」同卷曰：「鎮頭迦果狀，同此方柹子之類。」謂有害之果也。見迦羅鎮頭條。
參照：迦羅鎮頭