Dictionary of Buddhist Studies
憍梵波提常在天上
【傳說】於過去世為雁時,以供養雁王之功德,今生為羅漢後,常在天上。文句二上曰:「昔五百雁,一雁常得花果,供於雁王。佛一夏受阿耆達王請,五百比丘皆食馬麥。而憍梵波提,獨在天上尸利沙園,受天王供養。增一云:樂在天上,不樂人間者,牛迹比丘第一。」
Dictionary of Buddhist Studies
憍梵波提
【人名】Gavāṁpati,又作憍梵鉢提,迦梵波提,笈房鉢底。比丘名。譯曰牛呞,牛王,牛相等。解律第一。法華文句二上曰:「憍梵波提,此翻牛呞,無量壽稱牛王,增一云牛迹。昔五百世,曾為牛王。牛若食後恒事虛哨,餘報未夷,唼唼常嚼,時人稱為牛呞。」法華玄贊一曰:「梵云笈房鉢底,此云牛相。憍梵波提,訛也。過去因摘一莖禾數顆墜地,五百生中作牛償他。今雖人身,尚作牛蹄牛呞之相,因號為牛相比丘。」
Dictionary of Buddhist Studies
憍梵波提入水定涅槃
【傳說】智度論二曰:「佛既入滅,摩訶迦葉欲結集三藏,議言誰能結集毘尼法藏者?長老阿泥盧豆言:舍利弗有好弟子,名憍梵波提,能知毘尼法藏。今在天上尸(註)利沙樹園中住,可遣使請來。迦葉便遣下座比丘,召憍梵波提。比丘至天上,傳迦葉意。憍梵波提語比丘言:召我日佛滅度耶?比丘言實如所言:大師佛已滅度。憍梵波提言:佛滅度大疾,世間眼滅,能逐佛轉法輪,將我和上舍利弗,今在何所?答曰:先入涅槃。憍梵波提言大師法將,各自別離,當奈何?摩訶目犍連今在何處?比丘言是亦滅度。憍梵波提言佛法欲散,大人過去,眾生可憐。(中略)我失離欲大師,於是尸利沙樹園中住,亦何所為?我和上大師,皆已滅度,我今不能復下閻浮提,住此入涅槃。說是言已,入禪定中,踴在虛空,身放光明,又出水火,手摩日月,現種種神變。自心出火燒身,身中出水,四道流下,至大迦葉所。水中有聲,說此偈言:憍梵波提稽首禮,妙眾第一大德僧。聞佛滅度我隨去,如大象去象子隨。」此偈名水說偈(一本有四偈誤)。
CBETA註:《大智度論》卷2:「今在天上尸利沙樹園中住」(CBETA 2019.Q4, T25, no. 1509, p. 68b21-22)