Dictionary of Buddhist Studies

優婆塞五戒威儀經

【經名】一卷，宋求那跋摩譯。與曇無讖譯之菩薩戒本經，玄奘譯之菩薩戒本，同本異譯。記菩薩戒之戒相者。五戒者為五邪命五放逸事等。非殺，盜等五戒。大乘律之攝。

Dictionary of Buddhist Studies

優婆塞戒

【術語】不殺，不盜，不邪婬，不妄語，不飲酒之五戒也。是為優婆塞宜受持之戒法。

Dictionary of Buddhist Studies

菩薩優婆塞五戒威儀經

【經名】優婆塞五戒威儀經之異名。一卷，劉宋求那跋摩譯。與菩薩戒本經同本。後附禮佛，發願，受繩床等法。
參照：菩薩戒本經

Dictionary of Buddhist Studies

優婆塞戒經

【經名】七卷，北涼曇無讖譯。說在家菩薩入道修行之法。大乘律之攝。

Dictionary of Buddhist Studies

威德無垢稱王優婆塞

【菩薩】維摩居士之尊稱也。維摩詰Vimalakirti，譯曰無垢稱。優婆塞者，在家之信士也。威德與王者，尊稱也。

Dictionary of Buddhist Studies

優婆塞

【術語】Upāsaka，舊稱優婆塞，伊蒲塞。新稱鄔波索迦，優波娑迦，優婆娑柯，鄔波塞迦，鄔波素迦等。譯曰清信士，近事男，善宿男等。親近奉事三寶之義。總稱受五戒之男子。四眾之一。七眾之一。西域記九曰：「鄔波索迦，唐言近事男，舊曰伊蒲塞，又曰優波塞，皆訛也。」玄應音義二十一曰：「鄔波索迦，或言優波娑迦，近侍也，言優婆塞者，訛也。此云近善男，亦云近宿男，謂近三寶而住宿也，或言清信士善宿男者義譯也。」同二十三曰：「鄔波索迦，亦云優婆娑柯，受三歸住五戒者。優婆，此云受。娑柯，此云男。」希麟音義五曰：「烏波塞迦，舊云優婆塞，新云鄔波索迦。鄔波，此云近。迦，此云事。索，即男聲也。即近事男也。謂親近承事三寶者故云。」華嚴疏鈔六十二曰：「親近比丘而承事故。」業疏二下曰：「正音云鄔波塞迦，唐翻善宿也。故成論云：此人善能離破戒宿，古錄以為清信士者。清是離過之名，信為入道之本，士即男子通稱，取意得矣。在言少異。」涅槃經八曰：「歸依於佛者，真名優婆塞。」

Dictionary of Buddhist Studies

優婆塞五戒相經

【經名】佛說優婆塞五戒相經一卷，宋求那跋摩譯。依淨飯王之請，分別五戒之相。小乘律之攝。

Dictionary of Buddhist Studies

優婆塞迦

【術語】見優婆塞條。
參照：優婆塞

Dictionary of Buddhist Studies

淨意優婆塞所問經

【經名】一卷，趙宋施護譯。佛在祇園，淨意來問長壽短壽乃至愚痴智慧八種之因緣，佛具答之。