Seishi Karashima: A Glossary of Kumārajīva's translation of the Lotus Sūtra

The Library and Information Center at Dharma Drum Buddhist College digitized Seishi Karashima's: "A Glossary of Kumārajīva's translation of the Lotus Sutra" with permission of the author in order to make the data more widely available. After the author provided us with the original wordprocessor files used to create the print publication (Karashima 2001), Nobumi Iyanaga kindly helped us to transform the material from the original Nisus Writer format into Unicode. We added TEI markup and proofed the resulting electronic resource.

Programming: Ray Chou 周邦信
Principal: Marcus Bingenheimer

Download

PDF kumarajiva.dila.pdf [3.51 MiB, 2015-04-02]
Mac kumarajiva.dila.dictionary.zip [1.46 MiB, 2016-06-20]
Babylon babylon-kumarajiva.dila.bgl [634.34 KiB, 2015-04-02]
GLS kumarajiva.gls.zip [585.37 KiB, 2021-06-22]
XML-source kumarajiva.dila.tei.p5.xml.zip [632.02 KiB, 2017-03-20]
HTML kumarajiva.dila.htm.zip [740.23 KiB, 2015-04-02]